Varias partes se combinan en un solo carácter.

計 combina 言 (habla) con 十 (diez) — contar de uno a diez (十) en voz alta (言). De contar y calcular vino "contar, medir, planear, un plan".

La forma simplificada es 计, con 言 reducido al radical del habla 讠 — la forma se divide por modo.

Sonido hanja coreano "gye": 計劃 (gyehoek, plan), 計算 (gyesan, cálculo), 設計 (seolgye, diseño), 時計 (sigye, reloj), 會計 (hoegye, contabilidad), 統計 (tonggye, estadística). También significa "ardid / estratagema" — el 計 de 三十六計 (las Treinta y Seis Estratagemas).

Mandarín: jì, cuarto tono. 计划 (jìhuà, plan), 计算 (jìsuàn, calcular), 设计 (shèjì, diseño), 会计 (kuàijì, contabilidad), 统计 (tǒngjì, estadística), 计算机 (jìsuànjī, ordenador). Japonés: lectura on ケイ (kei), kun はか.る (hakaru). 計画 (keikaku, plan), 計算 (keisan, cálculo), 時計 (tokei, reloj), 合計 (gōkei, total), 会計 (kaikei, contabilidad). El 時計 (tokei, reloj) japonés es una lectura especial (jukujikun).

Regla mnemotécnica: contar hasta diez (十) en voz alta (言) — calcular y planear.