Doblar la ropa y otros verbos del hogar.
Toca un verbo para ver más
The clothes are dry now, so I need to fold the laundry before dinner.
La ropa ya está seca, así que tengo que doblar la ropa antes de cenar.
Can you help me folding the laundry while we watch the movie?
¿Me ayudas a doblar la ropa mientras vemos la película?
"Fold" = doblar; lo opuesto es "unfold". Guardarla es "put the laundry away".
After washing the rag, wring out as much water as you can.
Después de lavar el trapo, escurre toda el agua que puedas.
She wrung out the mop over the bucket before wiping the floor.
Escurrió el trapeador sobre el cubo antes de limpiar el piso.
"Wring out" = retorcer para escurrir; pasado "wrung". Apretar es "squeeze".
There are crumbs everywhere, so let me sweep the floor first.
Hay migas por todas partes, así que déjame barrer el piso primero.
Grab the broom and sweep the floor while I take out the trash.
Coge la escoba y barre el piso mientras saco la basura.
"Sweep" = barrer con escoba (broom). Para alfombras es mejor "vacuum".
After I sweep, I always mop the floor to get rid of the sticky spots.
Después de barrer, siempre trapeo el piso para quitar lo pegajoso.
The kitchen tiles are filthy, so I should mop the floor tonight.
Los azulejos de la cocina están sucios, así que debo trapear el piso esta noche.
"Mop" = trapear en húmedo (tras barrer). El orden suele ser "sweep then mop".
The carpet is covered in pet hair, so I need to vacuum the living room.
La alfombra está llena de pelo de mascota, así que tengo que pasar la aspiradora en la sala.
Could you vacuum under the couch? A lot of dust collects there.
¿Puedes pasar la aspiradora debajo del sofá? Ahí se junta mucho polvo.
"Vacuum" = aspirar (verbo); ideal para alfombras. En piso duro se usa "sweep / mop".
The shelves are gray with dust, so I will dust them with a cloth.
Los estantes están grises de polvo, así que les voy a quitar el polvo con un paño.
Remember to dust the picture frames; they collect a lot.
Acuérdate de quitar el polvo a los marcos; acumulan mucho.
"Dust" es sustantivo (polvo) y verbo (quitar el polvo). Paño = "cloth".
After cooking, I always wipe down the counter so it does not get sticky.
Después de cocinar, siempre limpio la encimera para que no quede pegajosa.
You spilled juice here; let me wipe down the counter real quick.
Derramaste jugo aquí; déjame limpiar la encimera rapidito.
"Wipe (down)" = pasar un paño. Restregar con fuerza es "scrub".
You cooked, so I will do the dishes tonight; it is only fair.
Tú cocinaste, así que yo lavo los platos esta noche; es lo justo.
The sink is full again — whose turn is it to do the dishes?
El fregadero está lleno otra vez; ¿a quién le toca lavar los platos?
"Do the dishes" = lavar los platos (= "wash the dishes"). Fregadero = "sink".
The bin smells, so please take out the trash before you leave.
El cubo huele, así que saca la basura antes de irte, por favor.
Tomorrow is pickup day, so I need to take out the trash tonight.
Mañana pasa el camión, así que tengo que sacar la basura esta noche.
"Take out the trash" = sacar la basura. Cubo = "trash can / bin"; reciclaje = "recycling".
