生まれる
うまれる
hepburn umareru
nacer
Categoría · ichidan-verb
Visualización de patrones
Ejemplos
- 私は東京で生まれました。Nací en Tokio.
- 赤ちゃんが生まれました。Nació un bebé.
Colocaciones
~で生まれる (born in)~に生まれる (born into)生まれた年 (year of birth)生まれて初めて (first time in one's life)生まれつき (innate)
Mnemónico
生まれる umareru — un verbo ichidan; el único kanji 生 se ramifica en muchas voces. 生きる (vivir), 生む (parir), 生 (nama, crudo), 人生 (una vida) — ramas de una misma raíz. El lugar de nacimiento se marca con ~で, la familia o era en que se nace con ~に. El único instante de poner el pie por vez primera en el mundo cabe en este verbo. Parentela de lectura kanji: 生 suena 'saeng' en coreano, shēng en mandarín.
Mini cuestionario
¿Qué partícula para "nacer en una familia rica"?