空
そら
hepburn sora
cielo
Categoría · noun
Visualización de patrones
Ejemplos
- 空がきれいです。El cielo es hermoso.
- 青い空が好きです。Me gusta el cielo azul.
Colocaciones
青い空 (blue sky)空を飛ぶ (fly the sky)空気 (kuuki, air — different reading)空港 (kuukou, airport)上空 (joukuu, upper sky)
Mnemónico
Sora — 空, cielo. El sonido es yamato, ajeno a las lecturas sino del kanji. El mismo kanji 空 carga varias voces — 空気 kuuki (aire), 空港 kuukou (aeropuerto), 空く aku (estar vacío). Un kanji, cuatro lecturas — la profundidad del uso japonés. El carácter: agujero (穴) + trabajo (工) — la forma de lo vacío.
Mini cuestionario
Entre las lecturas de 空, ¿cuál es para "aire" 空気?