信頼

Visualización de patrones

Ejemplos

1. 彼は信頼できる友達です。▶ —
   Es un amigo en quien puedo confiar.
2. お互いの信頼が何より大切です。▶ —
   La confianza mutua es lo más importante.

Colocaciones

Mnemónico

信頼 shinrai — 信 (confianza) + 頼 (apoyarse, pedir). 信 es el kanji de 信じる (creer, partial-5), 頼 el de 頼む (pedir) y apoyarse — confiar y apoyarse en alguien. Confianza más profunda y relacional que 信用 (shin'you, crédito). 信頼できる (de fiar), 信頼関係 (relación de confianza).

Mini cuestionario

1. ¿Qué verbo de partial-5 comparte el 信 de 信頼?

   • 信じる (shinjiru, creer)
   • 頼む (tanomu, pedir)
   • 尊敬する (sonkei suru, respetar)
   • 感謝する (kansha suru, agradecer)