制度
せいど
hepburn seido
sistema, institución
Categoría · noun
Visualización de patrones
Ejemplos
- この会社には新しい休みの制度があります。Esta empresa tiene un nuevo sistema de permisos.
- 教育の制度は国によって違います。El sistema educativo varía según el país.
Colocaciones
新しい制度教育制度制度を作る社会制度制度が変わる
Mnemónico
制度 seido — 制 (regular, controlar) + 度 (regla, medida). Un marco fijo (度) que regula (制) los asuntos es un sistema o institución. Son las reglas oficiales por las que funciona la sociedad, la educación o una empresa — un marco mayor y más sistemático que 規則 (reglas). 制 es el kanji de 制服 (uniforme) y 強制 (coacción).
Mini cuestionario
¿A qué se refiere 制度 con más precisión?