寝る

Visualización de patrones

Ejemplos

1. 昨日は早く寝ました。▶ —
   Ayer me acosté temprano.
2. 何時に寝ますか。▶ —
   ¿A qué hora te acuestas?

Colocaciones

Mnemónico

ねる — 寝る, palabra yamato. Verbo ichidan. El kanji 寝 muestra a una persona acostada bajo un techo (宀) — 'echarse dentro de la casa'. Un verbo lleva dos tiempos — el acto de dormirse: 早く寝る (acostarse temprano). el estado de estar acostado / dormido: 寝ている (estar dormido / estar acostado). El sueño y la entrada al sueño comparten una palabra; el auxiliar ~ている los distingue. Con su pareja 起きる okiru (despertar), 寝る pasa a ser uno de los dos bordes del día — el día termina en 寝る y se abre otra vez en 起きる.

Mini cuestionario

1. ¿Cómo decir "estoy durmiendo" cortésmente?

   • 寝ています (correcto, ~ている en curso)
   • 寝ます (= "dormiré")
   • 寝った (incorrecto)
   • 寝りました (raíz incorrecta)