関心

Visualización de patrones

Ejemplos

1. 子供は宇宙に関心を持っています。▶ —
   El niño tiene interés por el espacio.
2. 政治に関心のある若者が増えました。▶ —
   Ha aumentado el número de jóvenes interesados en la política.

Colocaciones

Mnemónico

関心 kanshin — 関 (conectar) + 心 (corazón, mente). La mente conectada a algún asunto — interés, atención. Comparte 関 con 関係 de K-71. Cercano a 興味 (kyoumi) de K-67, pero 関心 se inclina a asuntos serios como la sociedad, mientras 興味 se inclina a aficiones. El objeto lleva に: 政治に関心がある.

Mini cuestionario

1. ¿Cómo se usa 関心 frente a 興味 (K-67)?

   • se inclina a asuntos serios como la sociedad
   • solo para aficiones y diversión
   • solo para comida
   • los dos son idénticos