違い
ちがい
hepburn chigai
diferencia
Categoría · noun
Visualización de patrones
no decomposition available
Ejemplos
- 二つの言葉の違いを教えてください。Dime la diferencia entre las dos palabras.
- 年齢の違いはあまり気になりません。La diferencia de edad no me preocupa mucho.
Colocaciones
違いがある違いが分かる違いを知る大きな違い年齢の違い
Mnemónico
違い chigai — la forma sustantiva del verbo 違う (chigau, diferir, estar equivocado). Raíz verbal + い lo nominaliza. El kanji 違 significa "desviarse." 違い es más coloquial que las palabras sino-japonesas 差 (sa) o 相違 (soui). El mismo 違 aparece en 間違い (machigai, un error).
Mini cuestionario
¿Cómo se forma el sustantivo 違い?