あまり
あまり
hepburn amari
no mucho (con negación)
Categoría · adverb
Visualización de patrones
no decomposition available
Ejemplos
- あまり食べない。No como mucho.
- あまり高くない。No muy caro.
Colocaciones
あまり (amari, not much)あまり~ないあんまり (anmari)あまり高くないあまり知らない
Mnemónico
あまり amari — "no mucho," un adverbio que tiende la mano solo a las frases negativas. Solo en la pareja あまり + ない muestra su veta — あまり寒くない, no muy frío. En el habla casual se afloja una vez más hacia あんまり. Escrito en kanji es 余り — el "resto" que queda tras gastarlo todo, la otra cara de la carencia. Con 全然, それほど y そんなに es una sola casa del énfasis negativo japonés.
Mini cuestionario
Restricción?