説明
せつめい
hepburn setsumei
explicación, explicar
Categoría · noun / suru-verb
Visualización de patrones
Ejemplos
- 使い方を簡単に説明します。Voy a explicar el uso de forma sencilla.
- 彼の説明はとても分かりやすかった。Su explicación fue muy fácil de entender.
Colocaciones
説明 (setsumei, explanation)説明する (setsumei suru, to explain)説明書 (setsumeisho, manual)解説 (kaisetsu, commentary)紹介 (shoukai, introduction)
Mnemónico
Setsumei (説明) es el sino-japonés "explicación," sustantivo o verbo-suru. 説 (hablar) + 明 (claro / brillante) = "hablar claro." Vocabulario por defecto en negocios y aprendizaje. Setsumeisho (manual de instrucciones) viene incluido con los productos — los manuales japoneses de electrónica y muebles son célebres por su precisión. Comparar: kaisetsu (comentario, más académico / experto), shoukai (presentación de personas o información), annai (guía, de rutas o instalaciones). "Wakariyasui setsumei" es frase evaluativa clave.
Mini cuestionario
¿Diferencia entre setsumei y kaisetsu?