深い
ふかい
hepburn fukai
profundo
Categoría · i-adjective
Visualización de patrones
no decomposition available
Ejemplos
- この湖はとても深いです。Este lago es muy profundo.
- 深い意味のある言葉ですね。Es una palabra con sentido profundo.
Colocaciones
深い (fukai, deep)浅い (asai, shallow — antonym)深さ (fukasa, depth noun)深夜 (shin'ya, deep night)深刻 (shinkoku, serious)
Mnemónico
Fukai (深い) es adjetivo i — "profundo" — físico y abstracto. Fukai mizuumi (lago profundo), fukai imi (significado profundo), fukai kankei (relación profunda), fukai ai (amor profundo). Antónimo: asai (poco profundo). La raíz 深 ancla: shin'ya (深夜, noche cerrada), shinkoku (深刻, grave, adjetivo na), shinkokyuu (深呼吸, respiración profunda), suishin (水深). Comparar fukai imi (significado en capas) con omoi imi (significado pesado / con consecuencias). En literatura: mono no aware (la melancolía profunda de las cosas) y yuugen (profundidad sutil) conectan con la estética fukai.
Mini cuestionario
"Problema grave" en japonés natural?