～させる (使役)
ReglaCausativo del verbo (~saseru/~seru): hacer o dejar que alguien haga algo.
Curiosidad
No "el niño come verduras", sino "la madre hace que el niño coma verduras": ¿cómo se dice?
Intuición
El causativo pone como sujeto al que ordena; al que actúa se le marca con ni (o o). Cubre forzar (hacer hacer) y permitir (dejar hacer).
Visualización
taberu (comer) → tabesaseru (hacer/dejar comer).
食べるllano (comer)
Esencia
Ichidan: ~ru → ~saseru (taberu → tabesaseru). Godan: fila -a + seru (iku → ikaseru, yomu → yomaseru). Irregulares: suru → saseru, kuru → kosaseru. El causativo-pasivo ~saserareru significa "ser obligado a hacer" (tabesaserareru).
Ejemplos
母は子供に野菜を食べさせる。
La madre hace que el niño coma verduras.
先生は学生に本を読ませた。
El profesor hizo que los alumnos leyeran el libro.
部長は私を出張に行かせた。
El jefe me mandó en viaje de negocios.
Mini-quiz
¿Cuál es el causativo de "iku" (ir)?