宗旨
zōngzhǐ
propósito, finalidad
Categoría · noun
Visualización de patrones
no decomposition available
Ejemplos
- 为人民服务是我们的宗旨。Servir al pueblo es nuestro propósito rector.
- 本店以诚信为宗旨。Esta tienda tiene la honestidad como principio rector.
Colocaciones
服务宗旨办学宗旨以...为宗旨宗旨明确
Mnemónico
宗 zōng "principal, ancestral" + 旨 zhǐ "propósito, fin": el propósito fundamental principal, es decir, un fin rector, un principio central. Se traduce como "propósito rector, principio". El propósito o política más central que defiende una organización o actividad (服务宗旨 una misión de servicio, 以...为宗旨 tomar ... como propósito). A diferencia de un 目标 (meta) temporal, 宗旨 tiene el peso de un principio rector inmutable. 宗 significa "principal, ancestral" (宗教, 祖宗); 旨 "propósito" (主旨, 旨意).
Relacionados
目标主旨方针理念
Mini cuestionario
¿Qué matiz tiene 宗旨 frente a un 目标 temporal?