主权

Visualización de patrones

Ejemplos

1. 国家的主权不容侵犯。▶ —
   La soberanía de una nación no se puede vulnerar.
2. 维护国家主权和领土完整。▶ —
   Salvaguardar la soberanía nacional y la integridad territorial.

Colocaciones

Mnemónico

主 zhǔ "amo, principal" + 权 quán "poder, derecho": el poder de ser dueño de uno mismo, es decir, la soberanía. Igual que la palabra coreana ju-gwon (主權). El poder supremo por el que una nación se gobierna de forma independiente (国家主权 soberanía nacional, 维护主权 salvaguardar la soberanía). Un término político y jurídico clave que hace pareja con 领土 (territorio). 主 significa "amo, principal" (主人, 主要); 权 "derecho, poder" (权利, 权力).

Relacionados

Mini cuestionario

1. ¿Qué significa 主权?

   • el poder supremo de autogobierno de una nación
   • la propiedad personal
   • las acciones de una empresa
   • los derechos del casero