壮大

Visualización de patrones

Ejemplos

1. 公司近年来不断壮大。▶ —
   La empresa ha seguido creciendo y fortaleciéndose en los últimos años.
2. 我们要壮大自己的队伍。▶ —
   Debemos fortalecer nuestras propias filas.

Colocaciones

Mnemónico

壮 zhuàng "robusto, grandioso" + 大 dà "grande": volverse robusto y grande, es decir, fortalecerse, crecer. El coreano jang-dae (壯大) tiende a "de gran complexión", pero el chino 壮大 es común como verbo: una organización o fuerza "crece y se fortalece" (发展壮大), los mismos caracteres con otro matiz. Es intransitivo y transitivo. 壮 es el de 强壮 y 壮观.

Relacionados

Mini cuestionario

1. ¿En qué matiz difiere el chino 壮大 del coreano jang-dae?

   • una fuerza u organización que se fortalece (verbo)
   • solo "de gran complexión"
   • significa "hermoso"
   • significa "encoger"