与其
yǔqí
en lugar de, antes que
Categoría · conjunction
Visualización de patrones
no decomposition available
Ejemplos
- 与其抱怨,不如行动。En vez de quejarse, mejor actuar.
- 与其在家等,不如出去找。En lugar de esperar en casa, mejor salir a buscar.
Colocaciones
与其…不如与其…宁可与其这样与其如此
Mnemónico
与 yǔ "con" + 其 qí "ello": "en vez de, antes que". Compara dos opciones prefiriendo la segunda. 与其 A, 不如 B = antes que A, mejor B. A menudo con 宁可.
Relacionados
不如宁可宁愿倒不如
Mini cuestionario
¿Qué significa "与其 A, 不如 B"?