温柔
wēnróu
tierno, dulce
Categoría · adjective
Visualización de patrones
no decomposition available
Ejemplos
- 她说话的声音很温柔。Su voz al hablar es muy suave.
- 妈妈温柔地抚摸着孩子的头。La madre acaricia con ternura la cabeza del niño.
Colocaciones
温柔体贴性格温柔温柔的声音温柔可亲
Mnemónico
温 wēn "cálido" + 柔 róu "suave": cálido y suave, es decir, gentil, tierno (carácter, voz, trato). 温柔体贴 = tierno y atento. Opuesto a 粗暴 (brusco) y 严厉 (severo).
Relacionados
柔和温和体贴粗暴
Mini cuestionario
¿Qué describe 温柔 principalmente?