贪婪
tānlán
codicioso, ávido
Categoría · adjective
Visualización de patrones
no decomposition available
Ejemplos
- 他贪婪地盯着那堆金子。Miraba con avaricia el montón de oro.
- 贪婪是许多罪恶的根源。La avaricia es la raíz de muchos males.
Colocaciones
贪婪的目光贪婪成性贪得无厌贪婪自私
Mnemónico
贪 tān "codiciar" + 婪 lán "codiciar": ambos significan codiciar, es decir, codicioso, ávaro. Suele traducirse como "avaricia, codicioso". Un rasgo negativo de quien nunca se sacia y ansía sin fin (贪得无厌 insaciable). 贪 es el de 贪心 y 贪官.
Relacionados
贪心贪欲自私贪图
Mini cuestionario
¿Qué significan ambos caracteres 贪 y 婪?