设想

Visualización de patrones

Ejemplos

1. 请设想一下未来的城市。▶ —
   Imagina la ciudad del futuro.
2. 这只是一个美好的设想。▶ —
   Esto no es más que una bonita idea.

Colocaciones

Mnemónico

设 shè "establecer, suponer" + 想 xiǎng "pensar": establecer en la mente y pensar, es decir, concebir, imaginar, suponer. Se traduce como "concebir, imaginar, suponer". Imaginar algo aún no realizado (美好设想 una bonita idea, 大胆设想 una idea audaz). Verbo y sustantivo. Casi igual a 构想, pero 设想 también lleva el sentido de suponer (请设想一下 supón por un momento). 设 significa "establecer, suponer" (假设, 设计); 想 "pensar" (想象, 思想).

Relacionados

Mini cuestionario

1. ¿Qué significa 设想?

   • concebir o suponer algo aún no real
   • registrar lo ocurrido
   • fabricar algo
   • hacer cálculos