盼望
pànwàng
esperar con ansia
Categoría · verb
Visualización de patrones
no decomposition available
Ejemplos
- 我们盼望着春天的到来。Esperamos con ansia la llegada de la primavera.
- 母亲天天盼望儿子回家。La madre anhela cada día que su hijo vuelva a casa.
Colocaciones
盼望已久日夜盼望盼望着殷切盼望
Mnemónico
盼 pàn "mirar con ansia" + 望 wàng "desear": "esperar con ansia, aguardar". 盼 lleva el radical de ojo 目 ("mirar anhelante"). A diferencia de 渴望 (deseo interior), 盼望 aguarda la llegada de algo o alguien concreto. 盼望已久 = largamente esperado. Similar a 期待.
Relacionados
渴望期盼期待巴望
Mini cuestionario
¿Cómo difieren 盼望 y 渴望?