考验

Visualización de patrones

Ejemplos

1. 这次任务是对我们的一次考验。▶ —
   Esta misión es una prueba para nosotros.
2. 艰苦的环境考验着每个人的意志。▶ —
   El entorno difícil pone a prueba la voluntad de cada uno.

Colocaciones

Mnemónico

考 kǎo "examinar" + 验 yàn "probar": poner a prueba (la capacidad o voluntad); una prueba dura. Frente a 考试 (un examen): 考验 es una prueba del carácter. 经得起考验 = superar la prueba.

Relacionados

Mini cuestionario

1. ¿Cuál es la diferencia entre 考验 y 考试?

   • 考验 = prueba del carácter; 考试 = hacer un examen
   • idénticos
   • 考验 = color; 考试 = sabor
   • 考试 = solo pasado