救灾
jiùzāi
socorrer en desastres
Categoría · verb
Visualización de patrones
no decomposition available
Ejemplos
- 部队赶赴灾区救灾。Las tropas acudieron a la zona del desastre para el socorro.
- 社会各界踊跃支援救灾。Todos los sectores apoyaron con entusiasmo el socorro.
Colocaciones
抗震救灾救灾物资支援救灾救灾工作
Mnemónico
救 jiù "rescatar" + 灾 zāi "desastre": rescatar del desastre, es decir, el socorro en catástrofes. Se traduce como "socorro en desastres". Ayudar y reconstruir zonas golpeadas por terremotos o inundaciones (抗震救灾 socorro sísmico, 救灾物资 suministros de socorro). Comparte 救 con 救济 (socorro), pero 救灾 es específico para responder a 灾 (desastre). 灾 significa "desastre" (灾难, 灾害); 救 "rescatar". En pareja con 救济.
Relacionados
救济抗灾赈灾灾害
Mini cuestionario
¿A qué se limita 救灾 frente a 救济?