激励
jīlì
estimular, motivar
Categoría · verb
Visualización de patrones
no decomposition available
Ejemplos
- 父亲的话激励他不断努力。Las palabras de su padre lo animaron a seguir esforzándose.
- 用奖金激励员工。Incentivar a los empleados con primas.
Colocaciones
激励员工激励机制互相激励激励人心
Mnemónico
激 jī "estimular, intenso" + 励 lì "animar, esforzarse": estimular a alguien a esforzarse, es decir, animar, motivar, incentivar. Igual que la palabra coreana gyeong-nyeo (激勵). Estimular y alentar a otros a esforzarse más con palabras o recompensas (激励员工 motivar a los empleados, 激励机制 un sistema de incentivos). Donde 鼓舞 levanta la moral, 激励 tiende más al estímulo y la motivación concretos (p. ej. recompensas). 激 significa "estimular, intenso" (激动, 刺激); 励 "animar, esforzarse" (勉励, 励志).
Relacionados
鼓舞鼓励勉励激发
Mini cuestionario
¿Qué matiz tiene 激励 frente a 鼓舞?