娇气
jiāoqì
remilgado, consentido
Categoría · adjective
Visualización de patrones
Ejemplos
- 这孩子太娇气,一点苦都吃不了。Este niño es tan consentido que no soporta ninguna dificultad.
- 她做事一点也不娇气。Ella no es nada delicada en el trabajo.
Colocaciones
娇气十足太娇气一点不娇气娇生惯养
Mnemónico
娇 jiāo "delicado, mimado" + 气 qì "carácter": un carácter mimado y delicado, es decir, ser quejica, incapaz de soportar penurias. Un rasgo negativo de quien se queja con facilidad. Se traduce como "mimado, blando". Conecta con 娇生惯养 (criado entre algodones).
Relacionados
娇生惯养娇嫩脆弱娇惯
Mini cuestionario
¿Qué rasgo describe 娇气?