狡猾
jiǎohuá
astuto, taimado
Categoría · adjective
Visualización de patrones
no decomposition available
Ejemplos
- 这个商人很狡猾,别上他的当。Este comerciante es astuto; no caigas en su trampa.
- 狐狸在故事里常常很狡猾。En los cuentos, el zorro suele ser astuto.
Colocaciones
狡猾的人非常狡猾狡猾的手段狡猾多变
Mnemónico
狡 jiǎo + 猾 huá, ambos "astuto": con el radical animal 犭, sugiere astucia bestial y engaño. Muy negativo. Distíngase 狡猾 (taimado) de 聪明 (cōngmíng, listo en sentido positivo). Sinónimo: 奸诈 (jiānzhà, pérfido).
Relacionados
奸诈阴险聪明诡计
Mini cuestionario
¿Qué distingue 狡猾 de 聪明?