公寓

Visualización de patrones

Ejemplos

1. 他在市中心租了一套公寓。▶ —
   Alquiló un apartamento en el centro.
2. 这栋公寓有二十层。▶ —
   Este edificio de apartamentos tiene veinte plantas.

Colocaciones

Mnemónico

公 gōng "público, compartido" + 寓 yù "alojarse, residir": una vivienda donde se alojan muchos, es decir, un apartamento. Se traduce como "apartamento, vivienda colectiva". Se refiere a un edificio de varias unidades donde viven varios hogares (公寓楼 un bloque de pisos, 单身公寓 un estudio). Contrasta con 别墅 (un chalet). 公 significa "público, compartido" (公共, 公园); 寓 "alojarse" (寓所, 寓言).

Relacionados

Mini cuestionario

1. ¿Qué caracteriza a 公寓 frente a 别墅?

   • vivienda colectiva de varios hogares
   • un chalet de un solo hogar
   • una oficina comercial
   • un cobertizo