攻克
gōngkè
conquistar, superar
Categoría · verb
Visualización de patrones
no decomposition available
Ejemplos
- 军队攻克了那座要塞。El ejército tomó esa fortaleza.
- 科学家终于攻克了这个难题。Los científicos por fin resolvieron este difícil problema.
Colocaciones
攻克难关攻克要塞攻克难题一举攻克
Mnemónico
攻 gōng "atacar" + 克 kè "vencer, conquistar": atacar y vencer, es decir, tomar, resolver (un problema difícil). Se traduce como "tomar, conquistar". Dos matices: tomar una posición enemiga (攻克要塞) y superar un problema o tecnología difícil (攻克难题). El segundo sentido figurado aparece a menudo en exámenes. Comparte 攻 con 攻击, pero 攻克 se centra en vencer y tomar. 克 significa "vencer" (克服).
Relacionados
攻克攻占克服突破
Mini cuestionario
¿Qué significa 攻克 en 攻克难题?