负担
fùdān
carga; soportar
Categoría · noun / verb
Visualización de patrones
no decomposition available
Ejemplos
- 医药费给家庭带来沉重负担。Los gastos médicos suponen una pesada carga para la familia.
- 费用由公司负担。Los gastos corren a cargo de la empresa.
Colocaciones
沉重负担经济负担减轻负担负担费用
Mnemónico
负 fù "soportar, cargar" + 担 dān "llevar al hombro": soportar y cargar, es decir, una carga, asumir (un coste). Igual que la palabra coreana bu-dam (負擔). Se usa como sustantivo ("carga") y verbo ("asumir, hacerse cargo"), como en 负担费用. 负 significa "soportar" (负责 ser responsable); 担 es polífono: dān "llevar al hombro" pero dàn "una carga, palo". 减轻负担 es aliviar una carga.
Relacionados
担负承担包袱压力
Mini cuestionario
¿Cómo se usa 负担 en 费用由公司负担?