分裂
fēnliè
dividirse, escindirse
Categoría · verb
Visualización de patrones
Ejemplos
- 细胞通过分裂繁殖。Las células se reproducen por división.
- 内部矛盾导致组织分裂。El conflicto interno provocó la división de la organización.
Colocaciones
细胞分裂四分五裂分裂势力国家分裂
Mnemónico
分 fēn "dividir" + 裂 liè "rasgar, partir": dividirse y rasgarse, es decir, escindirse, fragmentarse. Igual que la palabra coreana bun-yeol (分裂). Dos matices: la división celular biológica (细胞分裂) y un grupo o nación que se escinde (组织分裂). 裂 significa "rasgarse" (破裂, 裂缝). Su opuesto es 统一 o 团结 (unidad).
Relacionados
破裂分化瓦解统一
Mini cuestionario
¿Qué significa 分裂 en 细胞分裂?