法令

Visualización de patrones

Ejemplos

1. 政府颁布了新的法令。▶ —
   El gobierno promulgó un nuevo decreto.
2. 一切行为都要遵守法令。▶ —
   Toda conducta debe cumplir las leyes y decretos.

Colocaciones

Mnemónico

法 fǎ "ley" + 令 lìng "orden, decreto": una orden emitida como ley, es decir, un decreto, leyes y ordenanzas. Igual que la palabra coreana beop-ryeong (法令). Un término formal que abarca las leyes y órdenes promulgadas por un Estado o gobierno (颁布法令 promulgar un decreto). 法 significa "ley" (法律, 法规); 令 "orden, mandar" (命令, 指令). 令 significa originalmente "orden", como en 司令 (comandante). Recalca normas con fuerza legal pública.

Relacionados

Mini cuestionario

1. ¿Qué significa 法令?

   • leyes y decretos emitidos por el Estado
   • una promesa personal
   • una regla de empresa
   • un horario escolar