崇拜
chóngbài
idolatrar, venerar
Categoría · verb
Visualización de patrones
no decomposition available
Ejemplos
- 他从小就崇拜这位科学家。Idolatra a este científico desde niño.
- 古人崇拜太阳和月亮。Los antiguos adoraban el sol y la luna.
Colocaciones
崇拜偶像盲目崇拜个人崇拜崇拜英雄
Mnemónico
崇 chóng "venerar, exaltar" + 拜 bài "reverenciar, adorar": exaltar y reverenciar, es decir, adorar, idolatrar. Igual que la palabra coreana sung-bae (崇拜). Venerar a un dios, ídolo o héroe (崇拜偶像 idolatría, 个人崇拜 culto a la personalidad). Abarca desde la adoración religiosa hasta el seguimiento ciego (盲目崇拜). Comparte 崇 con 崇敬 (reverencia), pero 崇拜 recalca el reverenciar y seguir. 拜 significa "reverenciar" (拜年, 礼拜); 崇 "exaltar" (崇高, 推崇).
Relacionados
崇敬敬仰偶像迷信
Mini cuestionario
¿Qué matiz tiene 崇拜 frente a 崇敬?