成就
chéngjiù
logro, éxito
Categoría · noun
Visualización de patrones
no decomposition available
Ejemplos
- 他在科研上取得了重大成就。Logró grandes éxitos en la investigación.
- 这件事成就了他的事业。Este hecho forjó su carrera.
Colocaciones
取得成就重大成就成就感事业成就
Mnemónico
成 chéng "lograr" + 就 jiù "alcanzar, consumar": lograr y alcanzar, es decir, un logro, un éxito. Igual que la palabra coreana seong-chwi (成就). Los buenos resultados o logros conseguidos con esfuerzo (取得成就 obtener logros, 重大成就 un gran logro, 成就感 sensación de logro). Verbo ("lograr") y sustantivo ("logro"), como en 成就事业 (forjar una carrera). En el mismo ámbito que 业绩 y 功绩. 成 significa "lograr" (成功, 完成); 就 "alcanzar" (就业, 成就).
Relacionados
业绩功绩成果成绩
Mini cuestionario
¿Qué categorías gramaticales admite 成就?