安宁
ānníng
sosegado, en paz
Categoría · adjective
Visualización de patrones
Ejemplos
- 战争结束后，人们终于过上了安宁的生活。Tras la guerra, la gente por fin vivió en paz.
- 夜晚的村庄一片安宁。El pueblo de noche está en completa paz.
Colocaciones
安宁的生活社会安宁内心安宁不得安宁
Mnemónico
安 ān "tranquilo" + 宁 níng "sosegado": ambos "en paz", es decir, sosegado y estable, sin perturbación. Para la sociedad, la mente, la vida. Polífono: 宁 es níng "en paz" (安宁) pero nìng "más bien" (宁可); aquí níng. Distíngase 安宁 (paz sin perturbación) de 平静 (píngjìng, tranquilidad general).
Relacionados
宁静安定平静安详
Mini cuestionario
¿Cómo se lee 宁 en 宁可 (preferir)?