把字句
ReglaSujeto + ba + objeto + verbo + elemento extra: dice qué se le hizo al objeto (disposición).
Curiosidad
¿Cómo enfatizas qué le hiciste al objeto, como en "puse el libro en la mesa"? El SVO simple a veces no basta.
Intuición
ba "agarra" el objeto y lo trae ante el verbo: "toma esta cosa, y esto le pasó". Por eso tras el verbo aparece un resultado o dirección.
Visualización
Desde el [yo][comí][arroz] normal, saca el objeto arroz con ba: [yo][ba][arroz][comí].
SVO normal
我sujeto吃了verbo饭objeto
Construcción 把 (objeto ante el verbo)
我sujeto把把 (disposición)饭objeto吃了verbo
Esencia
En la oración con ba el verbo no puede ir solo; debe llevar un elemento de resultado (le, complemento resultativo o direccional): ba fan chi le (sí) frente a ba fan chi (no). El objeto suele ser específico.
Ejemplos
我把书放在桌上。
Puse el libro sobre la mesa.
请把门关上。
Por favor, cierra la puerta.
他把饭吃完了。
Se terminó la comida.
Mini-quiz
¿Cuál es una oración con ba correcta?