道
길 · 도리
way
🇰🇷
Coreano
do
도
🇯🇵
On'yomi
dou
ドウ
Kun'yomi
michi
みち
🇨🇳
Pinyin
dào
What is it made of?
Several parts combine into one character.
Stroke order
12획 · 8.3s
Narrative
Narrativa en coreano — traducción próxima
道는 가다(辶) 옆에 머리(首)가 자리한 회의자. "머리(생각·정신)가 가는 길" — 물리적 길과 정신적 길을 한 글자가 함께 떠받친다. 동아시아 사상의 핵심 한 글자: 道家(도가)·武道(무도)·茶道(다도)·書道(서도) — 모두 "갈고 닦는 길".
한국 한자음 "도". 道路(도로)·道德(도덕)·道理(도리)·步道(보도)·鐵道(철도)·人道(인도)·王道(왕도). 길과 윤리·기술·예술의 모든 「길」.
중국어 dào, 4성. 道路(dàolù)·知道(zhīdào, 알다)·道理(dàoli, 도리)·味道(wèidao, 맛). 「알다」가 사실은 "길을 안다"에서 왔다.
일본어 음독 ドウ — 道路(どうろ)·武道(ぶどう)·書道(しょどう). 훈독 みち — 일본어에서 「길」의 일상어. 「道に迷う」 = 「길을 잃다」.
외움법: 발(辶) + 머리(首) — 머리가 향하는 곳, 그것이 길.
Palabras donde aparece
🇰🇷KO
- 道路도로 · dororoad
- 道德도덕 · dodeokmorality
- 武道무도 · mudomartial arts
🇯🇵JA
- 道みち · michiroad / way
- 道路どうろ · douroroad
- 書道しょどう · shodoucalligraphy
🇨🇳ZH
- 道路dàolùroad
- 知道zhīdàoto know
- 味道wèidaotaste