Several parts combine into one character.

考는 본래 「老(늙을 로)와 같은 뿌리에서 분화한」 글자 — 「오래 쌓인 사람 = 노인 = 곰곰이 헤아리다」. 어원에 「세월이 쌓여야 깊이 생각할 수 있다」는 통찰. 같은 뿌리 老·孝·考가 「늙음·효도·생각」으로 갈라진 형제 글자.

한국 한자음 "고". 考慮(고려)·參考(참고)·思考(사고)·考察(고찰)·考試(고시)·考察(고찰). 「생각하다·헤아리다」와 「시험하다」 두 의미.

중국어 kǎo, 3성. 考(kǎo)·考试(kǎoshì, 시험)·参考(cānkǎo)·思考(sīkǎo)·考虑(kǎolǜ, 고려)·高考(gāokǎo, 대학입시 — 「큰 시험」). 「考试」와 「高考」가 학생 일상어.

일본어 음독 コウ — 思考(しこう)·参考(さんこう)·考察(こうさつ). 훈독 かんがえる — 考える(かんがえる, 생각하다). 일본어 동사 핵심 — 「考えてみる(생각해보다)」, 「よく考える(잘 생각하다)」.

외움법: 老와 한 가족 — 오래(老) 헤아리는 그것 — 생각·시험.