Cómo funciona el cifrado simétrico

Una llave cierra y abre

La lección anterior dijo que cifrar es cerrar.
Cierras el contenido para que no se pueda leer,
y solo la llave correcta puede volver a abrirlo.
Simétrico significa que esa llave es una y la misma
tanto para cerrar como para abrir.
Cierra una carta con esa llave
y queda ilegible para cualquiera.
Luego aplica la misma llave
y vuelve al contenido original.
La llave que cierra y la que abre son una, por eso es simétrico.

Cierra y abre con la misma llave. Al cerrar queda ilegible, y al aplicar otra vez la misma llave se restaura.

Al cerrar, las letras se revolvieron en algo sin sentido.
Luego, al aplicar la misma llave,
volvió a leerse limpiamente.
Cerrar y abrir van y vienen por una sola llave.
Es igual que una única llave de la puerta
que tanto cierra como abre.
Como la estructura es así de simple,
viene con ella una ventaja.
Este método es muy rápido.

Rápido y simple

Con una sola llave,
el cálculo es simple y ligero.
Así que sea una nota pequeña
o un archivo muy grande,
cierra y abre en un abrir y cerrar de ojos.
Incluso datos voluminosos como una foto o un video
se manejan con rapidez.
Como la velocidad es alta y la carga baja,
es un método favorito en muchos lugares.
Simpleza y velocidad, ese es el gran atractivo de la llave simétrica.

Elige datos pequeños o grandes y ciérralos. Aun siendo grandes, la misma llave los cierra y abre rápido.

Aunque los datos crecieron, el trabajo terminó rápido.
Gracias a esta velocidad, la llave simétrica
se usa de hecho muy ampliamente.
Pero detengámonos aquí
y pensemos con cuidado una cosa.
Si solo cierro y abro mis propios archivos,
me quedo la llave para mí, y ya está.
Pero para enviar una carta cerrada
a alguien lejano para que la abra?
Esa persona también debe tener la misma llave.

Cómo entregas esa llave

Enviando solo la carta cerrada, tu amigo no puede abrirla.
Porque hace falta la misma llave para abrirla.
Así que tienes que enviarle la llave también.
Pero si miras con calma
el camino por el que viaja la llave, da inquietud.
Si alguien se sienta en medio de ese camino,
podría copiar en secreto la llave que pasa.
En el instante en que la llave se filtra,
el cierre no significa nada en absoluto.
Porque quien la copió puede abrir igual.

Envía la llave a tu amigo. Comprueba tú mismo que si alguien está en el camino, la llave que pasa puede copiarse.

Como había alguien en el camino que parecía seguro,
la llave se copió tal cual.
La llave copiada puede abrir nuestro cierre
igual de bien.
Y sin embargo, si no envías la llave en absoluto,
tu amigo no podrá abrir nunca la carta.
Enviarla y la copia es la preocupación;
no enviarla y no se puede usar.
Ambos caminos están bloqueados.
Luego, pongamos este callejón sin salida lado a lado y miremos.

Bloqueado si la envías, bloqueado si no

Pon las dos bifurcaciones lado a lado.
Primera, el camino de enviar la llave.
Rápido y cómodo, pero
si la copian por el camino el cierre se derrumba.
Segunda, el camino de no enviar la llave.
Sin temor a la copia, pero
el otro lado no tiene forma de abrir la carta.
Un lado bloqueado por el peligro,
el otro bloqueado por la inutilidad.
Tomes el camino que tomes, el final está bloqueado, un dilema.

Toca las dos opciones para comparar. Enviar y arriesgar una copia, no enviar y no poder abrir. Ve ambos caminos bloqueados lado a lado.

Eligieras el lado que eligieras, era un callejón sin salida.
Este es el famoso problema del envío de la llave.
Aunque la llave simétrica es rápida y buena,
en el momento en que un secreto ya no es solo tuyo
sino un secreto compartido entre dos,
se vuelve necesaria una forma de entregar la llave con seguridad.
Justo en este punto estuvo atascado mucho tiempo.
Pero aparece una idea completamente distinta
que rodea con astucia este camino bloqueado.
Ese es el tema de la próxima lección.

Resumamos

Reunido en una línea, es esto.
Una llave simétrica usa una y la misma llave
para cerrar y para abrir.
Así que es simple, e incluso datos grandes van muy rápido.
Pero para compartir con un interlocutor lejano
debes entregar la misma llave,
y enviarla, la copia es la preocupación,
mientras que no enviarla lo deja sin poder abrir.
Este dilema sin salida es el problema del envío de la llave.
Un camino que conserva la velocidad y resuelve solo este problema, esa es la llave pública, que viene después.

Toca los puntos clave en orden para repasar. (misma llave cierra y abre -> rápido y simple -> cómo entregar la llave? -> bloqueado envíes o no) La llave pública de la próxima lección resuelve este dilema.

Ahora has visto tanto la luz como la sombra de la llave simétrica.
La ventaja clara de cerrar y abrir rápido
con una y la misma llave,
junto con la sombra difícil de resolver
de cómo compartir esa llave.
Cuanto mejor una herramienta, más debes conocer su debilidad
para usarla bien.
Luego, con la ingeniosa idea de partir
la llave que cierra y la que abre en dos,
veamos cómo se levanta esta sombra.