Making ramyeon
- Grasp the text's purpose first from its title and type.
- Do not stop at unknown words; follow the flow. Hover the underlined key words to jump to the vocabulary track.
- Find the clue each question asks about directly in the passage.
Passage
Hover the underlined words for their meaning and a link to the vocabulary track.
Sentence structure
Key sentences split into meaning units, showing the role of each part.
The conditional "-(eu)myeon" marks "when/if": "kkeureumyeon" means "when it boils." The particle "-gwa" links two nouns (myeon-gwa supeu, noodles and soup), and the object marker "-reul" attaches to the whole pair. As always, the verb comes last.
Recipes often address the reader directly. The conditional "-(eu)myeon" gives a condition ("joahamyeon," if you like), and "-do" means "also/too" (gyeran-do, eggs too). The ending "-(eu)seyo" is a polite request, "please add," which is typical of instructions.
Questions
Q1How much water do you put in first?
Q2When do you put in the noodles and soup?
Q3How many more minutes do you boil it after adding the noodles?