At the clothing store

Reading strategy

Grasp the text's purpose first from its title and type.
Do not stop at unknown words; follow the flow. Hover the underlined key words to jump to the vocabulary track.
Find the clue each question asks about directly in the passage.

Passage

손님과 옷 가게 직원의 대화

직원: 어서 오세요. 무엇을 찾으세요?
손님: 안녕하세요. 친구 생일 선물을 사고 싶어요. 티셔츠를 보여 주세요.
직원: 네, 이쪽으로 오세요. 이 파란색 티셔츠는 어떠세요? 요즘 제일 인기가 많아요.
손님: 예쁘네요. 그런데 색이 좀 진해요. 더 밝은 색은 없어요?
직원: 그럼 이 노란색은 어떠세요? 작은 사이즈도 있고 큰 사이즈도 있어요.
손님: 좋아요. 이거 얼마예요?
직원: 이만 삼천 원이에요. 지금 세일 중이라서 더 싸요.
손님: 생각보다 안 비싸네요. 이걸로 할게요. 카드로 계산해도 돼요?
직원: 네, 됩니다. 선물이니까 예쁘게 포장해 드릴게요.
손님: 정말 감사합니다.

Hover the underlined words for their meaning and a link to the vocabulary track.

Sentence structure

Key sentences split into meaning units, showing the role of each part.

작은 사이즈도 있고 큰 사이즈도 있어요.

Modifier작은"small", adjective before the noun

Subject사이즈도"size" + "-do" (also)

Connective있고"there is" + "-go" (and)

Modifier큰"big", adjective before the noun

Subject사이즈도"size" + "-do" (also)

Predicate있어요existence "there is"

The adjectives "jageun" (small) and "keun" (big) each sit before the noun "saijeu" (size). The particle "-do" means "also/too," and repeating "A-do ... B-do" pairs two options ("both a small one and a big one"). "-go" links the two existence clauses.

선물이니까 예쁘게 포장해 드릴게요.

Clause선물이니까copula + reason "-(i)nikka" (because it is a gift)

Modifier예쁘게adjective + "-ge" = adverb "prettily"

Predicate포장해 드릴게요humble "deurida" (give) + offer "-(eu)lge"

The ending "-(i)nikka" gives a reason ("seonmul-inikka," because it is a gift). The suffix "-ge" turns an adjective into an adverb ("yeppeuge," prettily). "deurida" is the humble form of "juda" (to give for someone), and "-(eu)lge(yo)" expresses the speaker's promise or offer, "I will wrap it for you."

Questions

Q1What does the customer want to buy?

Q2Why does the customer not want the blue T-shirt?

Q3How much is the chosen T-shirt?