女の子
おんなのこ
hepburn onna-no-ko
girl
Part of speech · noun
Pattern visualization
Examples
- 小さい女の子がお花を持っています。A little girl is holding flowers.
- 女の子の名前を考えています。I'm thinking of a name for a baby girl.
Collocations
女の子 (onna no ko, girl)男の子 (otoko no ko, boy)女の人 (onna no hito, woman adult)少女 (shoujo, girl, literary)子供 (kodomo, child)
Mnemonic
Onna-no-ko (女の子) pairs with otoko-no-ko — 女 (onna) + の + 子. Covers preschool / elementary girls. From around 13 use 少女 shoujo (literary / news / manga genre) or 女子 joshi (speech / statistics); adult women are onna-no-hito. Korean yeoja-ai / sonyeo / yeoseong split is parallel. Common collocations: onna-no-ko no namae (a baby girl's name), onna-no-ko rashii (girl-like). Baby announcements often ask "onna-no-ko / otoko-no-ko docchi?" Pronunciation: o-n-na-no-ko, 5 mora, watch the geminate ん.
Quick check
Literary / news / manga-genre term for a female youth?