まずい
まずい
hepburn mazui
bad-tasting, awful
Part of speech · i-adjective
Pattern visualization
no decomposition available
Examples
- このスープはまずいです。This soup tastes bad.
- まずい!忘れていた!Oh no, I forgot!
Collocations
まずい (mazui, bad-tasting / awkward)不味い (mazui, kanji form)美味しい (oishii, opposite — delicious)やばい (yabai, "uh oh" — slang overlap)まずいことになった (mazui koto ni natta, "it's gone bad")
Mnemonic
まずい mazui — i-adjective, antonym of 美味しい (oishii). Beyond "bad-tasting", it covers (1) "this situation has gone bad" (idiomatic, "uh oh"), (2) "unskilled / clumsy" (handwriting, painting, skill). One adjective bridges three Korean lexemes (taste, trouble, clumsy). Companion slang やばい (yabai) originally meant "dangerous" but expanded to all-purpose evaluation (awesome, delicious, terrible, surprising). まずい stays negative; やばい floats between positive and negative — register accuracy decides naturalness.
Quick check
Meaning of まずい in "まずい!忘れていた!"?