上がる
あがる
hepburn agaru
to go up, to rise
Part of speech · godan-verb
Pattern visualization
Examples
- 値段が上がりました。The price went up.
- 気温が上がります。The temperature rises.
Collocations
上がる (agaru, rise / go up)上げる (ageru, raise — transitive)値段が上がる (nedan ga agaru, price rises)腕が上がる (ude ga agaru, skill improves)熱が上がる (netsu ga agaru, fever rises)
Mnemonic
上がる agaru = 上 (up) + garu (intransitive suffix). Intransitive — subject moves up on its own. The pair verb is 上げる ageru (transitive, raise): "nedan ga agaru" (the price rises, intrans) vs "nedan wo ageru" (raise the price, trans). A canonical Japanese intransitive / transitive pair. Rich metaphorical use: ude ga agaru (skill improves, literally "the arm rises"), netsu ga agaru (fever rises), ninki ga agaru (popularity rises), kibun ga agaru (mood lifts, modern). Concrete and abstract share one verb — productive metaphor.
Quick check
Figurative meaning of "ude ga agaru"?