街
거리
street-bustle
🇰🇷
Korean
ga
가
🇯🇵
On'yomi
gai · kai
ガイ · カイ
Kun'yomi
machi
まち
🇨🇳
Pinyin
jiē
It's made of..
Several parts combine into one character.
The stroke order..
12획 · 8.3s
This character..
Korean narrative — translation coming
街는 行(다닐 행 — 사거리 모양) + 圭(서옥 규)의 형성자. 行 부수의 본래 「사거리」 의미가 정확히 살아 있다 — 「사람이 다니는 길 = 거리·시가」. 圭는 음(규→가)을 빌려준 소리부.
한국 한자음 "가". 街路(가로)·商街(상가)·街道(가도)·繁華街(번화가)·街頭(가두). 한국 도시 어휘.
중국어 jiē, 1성. 街(jiē)·街道(jiēdào)·上街(shàngjiē, 거리에 나가다)·街头(jiētóu)·步行街(bùxíngjiē, 보행자 거리). 일상어.
일본어 음독 ガイ — 商店街(しょうてんがい, 상점가)·街道(かいどう). 음독 カイ — 街道(かいどう). 훈독 まち — 街(まち, 거리·시가). 同音이의 「町(まち)」와 글자 다름 — 街는 「번화한 거리」, 町은 「행정 단위 마을」.
Where you'll meet it..
🇰🇷KO
- 商街상가 · sanggashopping street
- 繁華街번화가 · beonhwagadowntown
- 街頭가두 · gadustreet corner
🇯🇵JA
- 街まち · machitown / street
- 商店街しょうてんがい · shoutengaishopping street
- 街道かいどう · kaidouhighway
🇨🇳ZH
- 街jiēstreet
- 街道jiēdàostreet
- 步行街bùxíngjiēpedestrian street