経
지나다 · 경전
scripture
🇰🇷
Korean
gyeong
경
🇯🇵
On'yomi
kei · kyou
ケイ · キョウ
Kun'yomi
he.ru
へ.る
🇨🇳
Pinyin
jīng
It's made of..
Several parts combine into one character.
The stroke order..
11획 · 7.6s
This character..
Korean narrative — translation coming
経은 본래 經 — 糸(실) + 巠(곧을 경 — 베틀의 날실 모양)의 형성자. 「베틀의 곧은 날실」이 본의 — 거기에서 「실의 결을 따라 지나다 → 경유하다 → 경전(가르침의 날실)」으로 의미가 자랐다. 일본 신자체 経, 중국 간체 经.
한국 한자음 "경". 經濟(경제)·經驗(경험)·經書(경서)·聖經(성경)·佛經(불경)·經度(경도)·神經(신경). 한국 한자어의 핵심 — 일상·종교·과학에 두루.
중국어 jīng, 1성. 간체 经 — 经济(jīngjì)·经验(jīngyàn)·经常(jīngcháng, 자주)·经过(jīngguò, ~을 거쳐)·经典(jīngdiǎn, 경전·고전). 빈도 매우 높은 일상어.
일본어 음독 ケイ — 経済(けいざい)·経験(けいけん)·経営(けいえい). 음독 キョウ — 経典(きょうてん, 경전)·お経(おきょう, 불경). 훈독 へる — 経る(へる, 지나가다). 일본어에서 음독이 의미별로 갈리는 사례 — ケイ는 「경제·과학」, キョウ는 「경전·불교」.
Where you'll meet it..
🇰🇷KO
- 經濟경제 · gyeongjeeconomy
- 經驗경험 · gyeongheomexperience
- 聖經성경 · seonggyeongBible
🇯🇵JA
- 経済けいざい · keizaieconomy
- 経験けいけん · keikenexperience
- お経おきょう · okyouBuddhist sutra
🇨🇳ZH
- 经济jīngjìeconomy
- 经验jīngyànexperience
- 经常jīngchángoften