電
번개 · 전기
lightning · Phono-semantic
🇰🇷
Korean
jeon
전
🇯🇵
On'yomi
den
デン
🇨🇳
Pinyin
diàn
Narrative
Korean narrative — translation coming
URL 슬러그가 "lightning"인 이유 — 갑골문 電은 비구름(雨) 아래로 번뜩이는 번개의 그림이었습니다. 전기를 발견한 근대 이전부터 이 글자는 이미 "하늘의 번뜩임"이었고, 그래서 "電氣(전기)"라는 새 단어를 만들 때 이 글자가 자연스럽게 선택됐습니다. 한국 한자음 "전", 일본 음독 デン, 중국어 diàn. "전화(電話)"·"전철(電鐵)"·"가전제품(家電製品)" — 우리가 일상에서 쓰는 모든 "전기" 단어 안에 사실은 "번개"가 들어 있습니다.
Words you meet it in
🇰🇷KO
- 電話전화 · jeonhwatelephone
- 電氣전기 · jeongielectricity
- 電池전지 · jeonjibattery
🇯🇵JA
- 電車でんしゃ · denshatrain
- 電気でんき · denkielectricity
🇨🇳ZH
- 电话diànhuàtelephone
- 电脑diànnǎocomputer