Several parts combine into one character.

市는 본래 「깃발이 높이 꽂힌 시장의 모양」을 그린 상형 — 사람들이 모여 물건을 사고 파는 곳. 거기에서 「시장 → 도시(시민이 모여 사는 곳)」로 의미가 자랐다. 어원이 옛 동아시아 시장 풍경 한 장.

한국 한자음 "시". 都市(도시)·市場(시장)·市民(시민)·市內(시내)·首爾市(서울시)·股市(고시 — 「주식 시장」 한국에선 「증시」). 한국 행정·일상 핵심.

중국어 shì, 4성. 市(shì)·城市(chéngshì)·市场(shìchǎng)·市民(shìmín)·股市(gǔshì, 주식 시장)·超市(chāoshì, 슈퍼마켓 — 「超市」 = 「초시장」). 일상 빈도 매우 높음.

일본어 음독 シ — 市(し)·都市(とし)·市民(しみん)·市場(しじょう / いちば)·市役所(しやくしょ, 시청). 훈독 いち — 市場(いちば, 시장)·朝市(あさいち, 아침 시장). 음독·훈독이 「市場」 한 단어에서 갈린다 — 시조(しじょう)는 「추상 시장(주식·환율)」, 이치바(いちば)는 「물리적 시장」.