Several parts combine into one character.

漢은 본래 중국 中原을 가로지르는 「漢水」 강 이름이었고, 이 강을 도읍 곁에 둔 漢 왕조(BC 206 – AD 220)에서 종족·언어·문자 이름이 모두 자랐다. 부수가 氵(물 수)인 이유는 본래 강 이름이기 때문. 漢族·漢字·漢語 — 동아시아 한자 문화권의 중심 라벨.

한국 한자음 "한". 漢字(한자)·漢文(한문)·漢族(한족)·漢方(한방, 한의학)·漢江(한강 — 한국의 강). 한국 「한강」도 같은 글자를 쓴다(서울 한가운데 흐르는 큰 강이라는 뜻으로 — 중국 한수와 어원이 직접 닿진 않지만 한자가 통한다).

중국어 hàn, 4성. 간체 汉 — 汉字(hànzì)·汉语(hànyǔ, 중국어)·汉族(Hànzú, 한족)·男子汉(nánzǐhàn, 「사내」). 「汉」은 사내·대장부 의미로도 쓰인다 — 「好汉(hǎohàn)」 = 호한, 좋은 사내.

일본어 음독 カン — 漢字(かんじ)·漢方(かんぽう, 한방의학)·漢詩(かんし)·漢民族(かんみんぞく). 일본은 모든 한자를 통틀어 「漢字(かんじ)」 — 즉 「한나라의 글자」라 부른다. 시공식의 Lingua 섹션이 다루는 그 「漢」.