value
value
🇰🇷
Korean
chi
🇯🇵
On'yomi
chi
Kun'yomi
atai · ne
あたい · ね
🇨🇳
Pinyin
zhí

It's made of..

Several parts combine into one character.

2 components
left
right
Straightaway

The stroke order..

10 strokes · 6.9s
This character..

値 is a phonetic-semantic compound: 亻 (person) + 直 (zhí, "straight / upright" — providing the sound). The composite reads as "what a person directly faces / encounters head-on" = value, worth, price. The etymological insight is philosophically interesting: value is conceived not as an inherent property of objects but as what a person stands face-to-face with — value emerges in the encounter. Mainland simplified slightly to 值.

Korean reading "chi." 價値 (gachi, value — the standard formal term, used widely in philosophy, economics, and ethics: 가치관 gachigwan = "value system / worldview"), 近似値 (geunsachi, approximate value — math), 數値 (suchi, numerical value — used in statistics and engineering). Korean everyday "price / value" of an item leans on the native (gap), with 値 reserved for technical and abstract registers.

Mandarin zhí, 2nd tone (simplified 值). 值 (zhí, worth / value), 价值 (jiàzhí, value — abstract, philosophical), 数值 (shùzhí, numerical value), and especially 值得 (zhíde, "worth doing / worth it") — top-frequency expression in spoken Mandarin: 值得一看 (zhíde yī kàn, "worth seeing"), 不值得 (bù zhíde, "not worth it"). 值班 (zhíbān, to be on duty / on shift) is a separate semantic extension to "shift / duty."

Japanese on-reading チ (chi) — 価値 (kachi, value — abstract), 近似値 (kinjichi, approximation), 数値 (sūchi, numerical value — used in scientific and engineering contexts). Two kun-readings split formal-vs-everyday: あたい (atai, "value / worth" — literary register: 一見の値する eikken no atai suru "worth a look"); ね (ne, "price") — 値段 (nedan, "price-step" = price tag / price — the standard everyday Japanese word for price), 値上げ (neage, "price increase / price hike"), 値下げ (nesage, "price decrease / discount"). Japanese shopping vocabulary leans heavily on the kun-reading ne.

Memory aid: a person (亻) facing something straight on (直) — what one directly encounters and weighs = value.

Where you'll meet it..

🇰🇷Korean vocabulary
  • 價値가치 · gachivalue
  • 數値수치 · suchinumerical value
  • 近似値근사치 · geunsachiapproximation
🇯🇵Japanese vocabulary
  • 値段ねだん · nedanprice
  • 価値かち · kachivalue
  • 値上げねあげ · neageprice increase
🇨🇳Chinese vocabulary
  • zhívalue / worth
  • 价值jiàzhívalue
  • 值得zhídeworth doing

Nearby characters..

straightstraightpersonperson
Was this helpful? Support SeeGongsik